Learn about ways you can protect the planet

Pelajari tentang cara-cara Anda dapat melindungi planet ini

As the global climate crisis continues to escalate, the topic of energy transition has become increasingly relevant in news, policies, and international discussions. This shift is crucial to tackling the negative impacts of climate change on the environment and humanity.

However, for many people, the terms used in energy transition debates can feel complex and confusing. From RUPTL to decarbonization, ESG, and COP30, these concepts play an essential role in shaping the future of clean energy.

Di tengah meningkatnya krisis iklim global, pembahasan tentang transisi energi semakin sering muncul di berbagai media dan forum internasional. Isu ini menjadi penting karena berkaitan langsung dengan upaya dunia menghadapi dampak buruk perubahan iklim terhadap lingkungan dan manusia.

Namun, bagi sebagian orang, istilah-istilah dalam transisi energi sering terdengar rumit dan membingungkan. Mulai dari RUPTL, dekarbonisasi, ESG, hingga COP30, semuanya memiliki peran penting dalam proses menuju masa depan energi yang lebih bersih.

Energy Transition Glossary: Understanding the Key Term

Kamus Transisi Energi: Kenali dan Pahami Istilahnya

The CERAH Open Column Competition 2025 is officially open! Carrying the theme “Our Story, Our Energy: A Writing Space for Indonesia’s Energy Transition and Climate Justice”, this competition invites everyone to voice their opinions, critiques, or hopes for Indonesia’s energy future. This is more than just a writing contest, it’s a call to action. It’s an opportunity to monitor government promises, scrutinize flawed policies, and inspire the public to be part of the movement toward clean, fair, and sustainable energy. With a total prize of IDR 5,000,000 and the chance to have your work published on cerah.or.id and CERAH’s social

CERAH Open Column Competition 2025 resmi dibuka! Mengusung tema “Cerita Kita, Energi Kita: Ruang Menulis untuk Transisi Energi dan Keadilan Iklim Indonesia”, kompetisi ini menjadi wadah bagi siapa pun yang ingin menyuarakan opini, kritik, atau harapan tentang masa depan energi di Indonesia.

Kompetisi ini bukan hanya ajang unjuk kemampuan menulis, tapi juga panggilan untuk ikut mengawasi janji pemerintah, mengkritisi kebijakan yang keliru, dan menginspirasi masyarakat agar ikut serta dalam perjuangan menuju energi yang bersih, adil, dan berkelanjutan. Dengan total hadiah Rp5.000.000 dan kesempatan karya Anda dipublikasikan di cerah.or.id serta media sosial CERAH, ini adalah kesempatan emas untuk didengar.

CERAH Open Column Competition 2025

The coal-powered PLTU Batang in Central Java may light up Java, but it darkens the lives of fishermen and farmers nearby. Learn about the real cost of coal and why Indonesia must embrace a just energy transition.

PLTU Batang menyuplai listrik untuk Jawa, namun nelayan dan petani kehilangan penghidupan. Pelajari dampak sosial dan lingkungan PLTU serta pentingnya transisi energi bersih.

PLTU Batang: Dirty Energy Sacrifices Local's Livelihoods

PLTU Batang: Energi Kotor Mengorbankan Penghidupan Warga

One of the solutions recommended by experts to deal with the climate crisis is to stop doing business as usual and start implementing a green economy. In a green economy, public and private investment is directed towards economic activities that target reducing carbon emissions and pollution, such as switching from coal to renewable energy.
&nbsp;
We are working to encourage the Indonesian government to issue policies to immediately retire coal-fired power plants, abandon coal-derived products, and completely switch to renewable energy&mdash;which Indonesia has abundant sources of. We work with various stakeholders to ensure JETP funds are fully utilized to achieve a meaningful energy transition, leading the energy sector to be greener and create more jobs.

Salah satu solusi yang direkomendasikan oleh para ahli untuk mengatasi krisis iklim adalah berhenti melakukan bisnis seperti biasa dan mulai menerapkan ekonomi hijau. Dalam ekonomi hijau, investasi publik dan swasta diarahkan pada kegiatan ekonomi yang menargetkan pengurangan emisi karbon dan polusi, seperti peralihan dari batu bara ke energi terbarukan.
&nbsp;
Kami berupaya mendorong pemerintah Indonesia untuk mengeluarkan kebijakan untuk segera menghentikan pembangkit listrik tenaga batu bara, meninggalkan produk turunan batu bara, dan sepenuhnya beralih ke energi terbarukan-yang mana sumbernya melimpah di Indonesia. Kami bekerja sama dengan berbagai pemangku kepentingan untuk memastikan dana JETP digunakan sepenuhnya untuk mencapai transisi energi yang berarti, sehingga sektor energi menjadi lebih ramah lingkungan dan menciptakan lebih banyak lapangan kerja.&nbsp;

Indonesia has a huge opportunity to implement an equitable energy transition through a number of climate finance initiatives, most notably the US$20 billion JETP agreement. The focus of our work is to ensure that Indonesia's use of JETP funds is truly to move away from coal and prioritize renewable energy to overcome the climate crisis and achieve the economic growth we expect.

Indonesia memiliki peluang besar untuk menerapkan transisi energi yang adil melalui sejumlah inisiatif pendanaan iklim, terutama perjanjian JETP senilai 20 miliar USD. Fokus kerja kami adalah untuk memastikan bahwa penggunaan dana JETP di Indonesia benar-benar untuk beralih dari batu bara dan memprioritaskan energi terbarukan untuk mengatasi krisis iklim dan mencapai pertumbuhan ekonomi yang kita harapkan.

Green and Equitable Energy Transition

Transisi Energi Hijau dan Berkeadilan

<span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The worsening of climate crisis and its impact will not wait until we are able to adapt and mitigate it. Every part of the world, including Indonesia and countries in Asia will be affected most.
<strong id="docs-internal-guid-14b0d2ca-7fff-f14a-5248-eb460da3d650" style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000; font-weight: normal;">&nbsp;
<span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Through the Program of Climate &amp; Youth, we collaborate with youth individuals and communities to urge policymakers to make the issue of climate crisis a priority in regional and national level. Mainstreaming of this issue should be a focus of one sector or ministry. Instead, it should be at the center of the government and political leaders's attention in general.
&nbsp;

<span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Krisis Iklim dan dampaknya tidak akan menunggu sampai kita mampung beradaptasi dan memitigasinya. Semua negara di belahan dunia, Indonesia dan negara-negara Asia akan merasakan dampak yang lebih besar.&nbsp;
<strong id="docs-internal-guid-62828179-7fff-b01b-f3dc-4f4f2d4f184b" style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: #000000; color: #000000; font-weight: normal;">&nbsp;
<span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Program Climate &amp; Youth berkolaborasi dengan komunitas anak muda dan individu-individu muda untuk mendesak pembuat kebijakan untuk menjadikan isu iklim sebagai prioritas utama di tingkat daerah dan nasional. Pengarusutamaan isu iklim seharusnya bukan hanya menjadi fokus suatu sektor atau kementerian, melainkan harus menjadi perhatian utama pemerintahan dan para pemimpin politik secara umum.
&nbsp;

Indonesia's energy system reliance on fossil fuels like coal should be stopped to overcome the climate crisis impacts we have been facing: economic damages and the death toll. We are working with our partners and communities to push the government to place the climate crisis as a top national agenda and aligned with the 1.5 degrees target.

Ketergantungan sistem energi Indonesia pada sumber energi fosil seperti batu bara harus dihentikan sekarang untuk mengatasi dampak krisis iklim. Dampaknya saat ini sudah kita rasakan, dari kerugian harta benda hingga hilangnya nyawa. Kami bekerja untuk mendorong pemerintah menempatkan krisis iklim sebagai prioritas agenda nasional agar sejalan dengan target iklim 1,5 derajat

Detail Program

Transisi Energi Hijau dan Berkeadilan

Transisi Energi Hijau dan Berkeadilan

Publikasi Tentang Transisi Energi Hijau dan Berkeadilan

Lihat Semua

Kompilasi Esai Terbaik Transisi Energi dan Keadilan Iklim

Kamus Transisi Energi: Kenali dan Pahami Istilahnya

CERAH Open Column Competition 2025